[X-펌] 머스크 보상안 취소 - 캐시 우드

여러 사람의 우려가 나타나고 있다. 아래 캐시우드의 X-ing 내용

I believe the Delaware court decision, forcing #Tesla to void the March 2018 vote on Elon Musk’s performance-based pay package, is un-American, an assault on investor rights, and an insult to the Board of Directors of one of the most stunningly successful companies in US history.

 

2. forcing Tesla to void the March 2018 vote on Elon Musk’s performance-based pay package:
• 해당 판결로 인해 테슬라가 2018년 3월에 이뤄진 일론 머스크의 성과 기반 보상 패키지에 대한 투표를 무효화해야 하는 상황을 설명하고 있습니다.
3. is un-American:
• “un-American”은 미국적이지 않다는 의미로 사용되었습니다. 여기서는 델라웨어 법원의 결정이 미국적인 가치나 원칙과 맞지 않다는 견해를 표현하고 있습니다.
4. an assault on investor rights:
• 이 판결이 투자자의 권리에 대한 공격이라고 주장하고 있습니다. 투자자들이 가지는 권리가 침해당했다고 보고 있습니다.
5. an insult to the Board of Directors of one of the most stunningly successful companies in US history:
• 해당 결정이 미국 역사상 가장 놀라운 성과를 거둔 기업 중 하나인 테슬라의 이사회에 대한 모욕이라고 주장하고 있습니다. 테슬라의 성공을 거둔 이사회가 모욕을 당했다는 입장을 표현하고 있습니다.

 

종합하면, 이 문장은 델라웨어 법원의 결정이 미국적인 가치와 투자자 권리에 대한 공격으로 여겨지며, 특히 테슬라의 성공 이사회에 대한 모욕으로 인식된다.